Cuando yo salí los estados unidos, me preocupé un poco porque no conocí la cultura, y también yo no conocí mi madre española. Ahora, es un poco extraño, porque ahora yo conozco los dos muy bien. Hay muchas diferencias entre España y Los Estados Unidos, pero me gusta los dos. Por ejemplo, aquí en España, me gusta las fiestas locales. Cuando llegué, fue la tradición de Martes de Campo. También, anoche fue la fiesta del Noche de San Juan. En Los Estados Unidos, no tenemos muchas festivales y fiestas, pero hay cosas me gusta más en Los Estados Unidos. Me gusta agua gratis en un restaurante. Me gusta recambios gratis también. Me gusta las horarios para comer más en Los Estados Unidos. No me gusta mucho cenar a las 22’00 o 23’00. En la Universidad aquí, he aprendido mucho sobre la idioma. Me gusta las clases aquí, porque es mejor cuando las clases son solamente en español. Yo no sé todo todavía, obviamente, pero yo sé mucho más. Hay una diferencia más grande entre la primera día y hoy, porque hoy yo entiendo mucho más. Voy a extrañar este país, pero estoy emocionada porque veré el sur de España y después, voy a visitar mi hermana en Alemania. He viajado en otros países antes, pero nunca he vivido en un país diferente. Yo pienso que es una experiencia muy importante en mi vida. Me gusta mucho este lugar, pero también extraño las montañas y extraño mis perros. Me gustaría volver a este lugar con mi familia porque mi padre le gusta mucho la historia de Europa, y mi madre le gusta mucho viajar. Cuando yo veo las cosas muy bonitas, yo quiero compartir las experiencias con mi familia. Me encanta este país, y volveré cuando yo tengo más dinero.
Thursday, June 24, 2010
El Final
Cuando yo salí los estados unidos, me preocupé un poco porque no conocí la cultura, y también yo no conocí mi madre española. Ahora, es un poco extraño, porque ahora yo conozco los dos muy bien. Hay muchas diferencias entre España y Los Estados Unidos, pero me gusta los dos. Por ejemplo, aquí en España, me gusta las fiestas locales. Cuando llegué, fue la tradición de Martes de Campo. También, anoche fue la fiesta del Noche de San Juan. En Los Estados Unidos, no tenemos muchas festivales y fiestas, pero hay cosas me gusta más en Los Estados Unidos. Me gusta agua gratis en un restaurante. Me gusta recambios gratis también. Me gusta las horarios para comer más en Los Estados Unidos. No me gusta mucho cenar a las 22’00 o 23’00. En la Universidad aquí, he aprendido mucho sobre la idioma. Me gusta las clases aquí, porque es mejor cuando las clases son solamente en español. Yo no sé todo todavía, obviamente, pero yo sé mucho más. Hay una diferencia más grande entre la primera día y hoy, porque hoy yo entiendo mucho más. Voy a extrañar este país, pero estoy emocionada porque veré el sur de España y después, voy a visitar mi hermana en Alemania. He viajado en otros países antes, pero nunca he vivido en un país diferente. Yo pienso que es una experiencia muy importante en mi vida. Me gusta mucho este lugar, pero también extraño las montañas y extraño mis perros. Me gustaría volver a este lugar con mi familia porque mi padre le gusta mucho la historia de Europa, y mi madre le gusta mucho viajar. Cuando yo veo las cosas muy bonitas, yo quiero compartir las experiencias con mi familia. Me encanta este país, y volveré cuando yo tengo más dinero.
Monday, June 21, 2010
Thursday, June 17, 2010
El Fin De Semana En Lisboa
Durante el fin de semana libre, yo fui a Lisboa, Portugal con Michelle, Tyler, Jessi, Emily y Liam. Salimos Oviedo por la tarde en Jueves. Fuimos a Madrid en un autobús. Nos quedamos en un hotel en Madrid, cerca del aeropuerto. Salimos Madrid la próxima mañana, muy temprano. Llegamos en Lisboa a las 8’00 por la mañana. Fuimos a nuestros hostal, y me gustó mucho. El hostal fue muy bonito y divertido. También, este hostal fue muy seguro. Visitamos una ciudad se llama Sintra cerca de Lisboa, y visitamos castillos allí. Por la noche, caminamos en la ciudad y sacamos fotos. Visitamos el Bairro Alto también, y cenamos allí. El próximo día, fuimos a otro ciudad se llama Cascais. Caminamos mucho al lado de la playa y fuimos a Estoril. Después, regresamos al hostal, y miramos el partido de fútbol entre Los Estados Unidos y Inglaterra. Me gustó mirando el partido con los otros en el hostal. Después, caminamos por la calle porque había una fiesta grande en los calles porque fue El Festival de San Antonio. Comí sardinas con Joao, y caminé con mis amigos. La próxima mañana yo saqué fotos en la ciudad. Me encantó este fin de semana, y me gustó mucho la ciudad de Lisboa.
Wednesday, June 9, 2010
Voy a describir un lugar en Oviedo que me gusta mucho. Tengo varios lugares favoritos en este ciudad, pero me gusta mucho el parque de San Francisco. Yo sé hay muchos estudiante que le gusta este parque, porque es muy diferente entre los parques en los Estados Unidos. También, me gusta los cafés cerca del parque. Ahora voy a la parque de San Francisco con Michelle, porque es muy cerca de las casas de nosotros. Me gusta caminar en el parque, pero a veces no me gusta el parque porque yo tengo las alergias.
Thursday, June 3, 2010
Cuando yo viajo, me gusta sacar fotos, hablar con la gente, ver cosas interesantes y únicos, y también, me gusta comer. La comida siempre es muy diferente, interesante y único en cada país y ciudad. En España, específicamente en Oviedo, generalmente me gusta la comida. Me gusta pescado, y me gustan los mariscos, y la comida del mar es muy único y muy bueno aquí. No tenemos comida del mar fresco en Utah. También, me gustan los postres y pasteles aquí porque las dulces aquí son muy diferente de los dulces en Los Estados Unidos. En Oviedo, comen mucho carne. Afortunadamente no soy vegetariana. Me gusta comer carne, pero no me gusta el chorizo. Yo lo intenté, pero no me gusta. Me gusta comer frutas, y en Oviedo hay mucha fruta. Por ejemplo, hay muchos kiwis, y los kiwis aquí son más dulces que los kiwis en Los Estados Unidos. También yo como muchas manzanas. Yo como una manzana antes de las clases, y otra cuando vuelvo a la casa. Generalmente, me gusta la comida, pero no me gusta el horario. Cenan a las 22’00. ¡Es una locura!
Thursday, May 27, 2010
Wednesday, May 26, 2010
Michelle y yo visitamos San Sebastian la semana pasada. Fuimos a San Sebastian solamente un día. Cuando en San Sebastian, el tiempo perfecto. También, no hay mucha gente en mayo. En la noche, fuimos a la Catedral y sacamos fotos. La catedral es muy bonita. También fuimos a la iglesia de Santa María. Esta iglesia fue muy cerca de la hotel donde quedaremos. Las dos iglesias son muy bonitas. El día próximo, fuimos a la playa. Nos quedamos en la playa toda la tarde. Me quemó el sol. La playa es muy bonita, y también el agua de la mar es muy bonita también. Después de la playa, compramos helado al lado de la mar. Nos quedamos en un parque al lado de la mar mientras comimos. También, sacamos más fotos de las iglesias, y de la mar. Yo leí mi libro en el parque también. En la noche, fuimos a Bilbao en un autobús. Me gustó esta ciudad mucho. La ciudad es bonita, y también la mar y el muelle son bonitos. Yo en tú lugar, visitaría esta ciudad si quieres viajar en España.
Tuesday, May 18, 2010
Last Day in SLC
I leave for Spain tomorrow! I can’t believe it’s so soon. I hope that Spain will be an adventure. I hope to actually become immersed in the culture, and in the language. I hope to be able to really speak and understand Spanish by the time I am done in Spain. I think the part I am most nervous about is meeting my host family. Also, I’m nervous about not being able to communicate well at the beginning, which I’m sure will happen, and being frustrated about not being able to express myself. I hope that my host family is interactive, and that I will get a chance to get to know them well, and spend some time with them. I’m really excited for the weekend excursions also, so that I get to see more than just the city. When I’m done with the program, I hope that I have learned the language well, and I hope that I have learned how to adapt to something different from what I am used to. I also hope to become more comfortable travelling independently. In 24 hours, I’ll be at the SLC airport. Spain, here I come!
Subscribe to:
Comments (Atom)

